Comic episode moment
A year of the podcast and a teamwork metaphor
The group celebrates a year of the podcast. An absurd relocation riff runs through Rwanda, Nova Scotia and Bangkok before other locations; the preview does not treat it as verified biography. A teamwork prompt elicits Brad’s flower metaphor, with the others reacting to how poorly it works. The full exchange is retained in the source context.